倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

47 第47章 直接翻译（第1页）

卢老师想着，这一张试卷重新做下来，快的话也得要一个小时，总不能就在英语课上重新考试，然后，就让其他同学盯着吧？

且不说临近中考，学习时间本就紧张，不应该这么浪费，更何况，被那么多人盯着，总免不了会有些压力，考砸了的话，还是没办法为自己正名。

所以，比起重考，卢老师对叶酒酒说的另外一种办法更加感兴趣。

叶酒酒直接从课桌里面拿出一本语文书，然后，随意地翻了一页：“我将这一页的内容翻译成英语，这样一来，你们大概不会有什么质疑了吧？”

众人抽气的声音，这……怎么可能？

还翻译呢，吹牛的吧。

也是，这时候的英语不像后世那般，孩子从小学，甚至幼儿园开始就学习英语，这时候的英语，是到了初中才开始学习，也就是说，即使已经到了初三年级，其实，英语方面还是比较薄弱的，毕竟，只有三年的学习时间。

英语比较有天赋的人到还好，学习起来，还是有些兴趣的，但是大多数人，对英语其实是无感的。

更何况是翻译，简直就是天方夜谭。

叶酒酒见大家都没有说话，就当是没有意见了，拿起厚厚的语文书：“我现在翻译的是第六十七页，你们可以翻出语文书，监督监督。”

这话说的，就是拿出语文书也监督不了啊，他们的水平，远还没有打到这样的境界。

话虽如此，但是，大家还是纷纷拿出了语文课本，翻到第六十七页。

翻到第六十七页的时候，抽气声更加明显了，当然，叶明珠是抱着幸灾乐祸的态度的，沁园春.雪，这简直就是自取灭亡的节奏。

但是叶酒酒却眼睛也不眨一下，稍微酝酿了一下，直接就翻译了下去。

Snow

Northcountryscene:Ahundredleagueslockedinice，Athousandleaguesofwhirlingsnow.BothsideoftheatWalOnesinglewhiteimmensity.

当叶酒酒发出第一个音的时候，教室里面就已经寂静无声了一片，唯有叶明珠的双手紧握，看着叶酒酒自信而散发着光芒的模样，嫉恨到了极致。

为什么叶酒酒的口语会这样好？什么时候开始偷偷学的？

一定是叶理元偷偷帮她报的培训班，就是想将她比下去是不是？

叶明珠气的胸膛起起伏伏地喘息着，阴毒的眼神仿佛淬着毒药，她垂下眼眸，不让自己的眼神让其他的人看到。

双手却紧紧地握着，整个人都有些发颤。

卢老师走下讲台，将第一排的同学的语文课本拿了过来，看起来。

眼底的不可置信，惊诧，还有欣喜与赞赏已经流露出来。

却不说叶酒酒翻译的是否正确，单是发音的音准，便已经让大多数人，甚至老师们都望尘莫及了。